POLITITICA DE PRIVACIDADE RELATIVA AO SALONE MILANO WEBSITE ("Site")

Caro utilizador, informamos que o tratamiento dos seus dados pessoais decorrerá em conformidade com a legislación em viguro e terá por base os princípios da corrección, licitude e transparência. În acest scop, indicăm mai jos informațiile referitoare la prelucrarea realizată prin intermediul site-ului.

 

1. Datele responsabilului pentru tratament 

1.1 O "Controlador de Dados" dos dados pessoais é a Beauty & Business S.p.A., com sede em Milão, via Cesare Cantù, 1.

 

2. Tipul de date tratate

2.1 Date de identificare (nume și apel) și date de contact (adresă de e-mail, număr de telefon, morada, nume de sală (dacă conține date personale), profesie.

 

2.2 Date de navigare.

 

3. Fonte dos dados

3.1 Toate datele de identificare și contact sunt furnizate în mod voluntar de către Titularul datelor.

 

3.2 Titularul datelor poate furniza următoarele date:

• enquanto navega no Site, accessible através do seu browser;
• ao usar platforms de mídia social (por exemplo: Meta). A platform é apenas um meio para a recolha de dados pelo Responsável pelo Tratamento de Dados para os fins referidos no Articolul 4 abaixo. Portanto, atunci când Titularul datelor furnizează date pe platformă, acestea vor fi procesate de către Controlorul de date în conformitate cu această politică. 

 

4. Obiectul și baza juridică

4.1 Datele de identificare și contact sunt tratate pentru a răspunde solicitărilor Titularului datelor, care poate fi contactat și prin intermediul agenților Responsabilului pentru tratament, de exemplu: pentru a obține informații referitoare la furnizarea de produse sau servicii.

• Base jurídica para o tratamento para as finalidades referidas no presente artigo 3.1: o cumprimento de obrigações contratuais e/ou a exécution de medidas pré-contratuais adotadas a pedido do Titular dos Dados.

 

4.2 Datele de identificare și contact sunt tratate, sub rezerva consimțământului titularului datelor, pentru activități de marketing (trimiterea de buletine informative, promoții, reduceri, informații comerciale) prin poștă în hârtie, prin telefon cu operatorul, vânzări directe, prin e-mail, platforme sociale).

• Base legal para o tratamento para as finalidades referidas neste artigo 3.2: consentimento do Titular dos Dados, expresso através do preenchimento da caixa de consentimento adequada.

 

4.3 Datele de identificare și de contact sunt tratate, sub rezerva consimțământului titularului datelor, pentru activități de definire a profilurilor, de exemplu, pentru crearea de profiluri agregate pe baza datelor colectate (precum activitățile publice similare). 

• Base legal para o tratamento para as finalidades referidas neste artigo 3.3: consentimento do Titular dos Dados, expresso através do preenchimento da caixa de consentimento adequada.

 

4.4 Datele de identificare și contact sunt tratate, sub rezerva consimțământului Titularului datelor, pentru comunicarea către terți, pentru ca aceștia să poată realiza activități de marketing împreună cu Titularul datelor. A título de exemplo, terceiros podem enviar comunicações promocionais ao Titular dos Dados. 

• Base jurídica para o tratamento para as finalidades referidas neste artigo 3.4: consentimento do Titular dos Dados, expresso através do preenchimento da caixa de consentimento adequada.

 

4.5 Datele de navigare sunt procesate pentru navigarea pe Site. Serverele și sistemele informatice utilizate pentru funcționarea Site-ului dobândesc, în timpul funcționării lor normale, unele date personale a căror transmitere este implicată în utilizarea protocoalelor de comunicare de pe Internet. Estes dados, embora não recolhidos para serem associados a titulares de dados identificados, poderiam, pela sua propria natura, através do tratamento e associação a dados detidos por terceiros, permitir a identificar dos utilizadores. Această categorie de date personale include adresele IP ale dispozitivelor utilizate de utilizatori care se conectează la site, precum și adresele URI (Uniform Resource Identifier) ale resurselor solicitate, ora solicitării, metoda utilizată pentru transmiterea solicitării către server, dimensiunea fișierului primit ca răspuns, codul numeric care indică starea răspunsului primit de server (cu succes, eroare etc.)) e outros parâmetros relacionados ao sistema operativo e ambiente computacional do usuario.

• Base jurídica para o tratamento para as finalidades referidas neste artigo 3.5: interesse legítimo do Responsável pelo tratamento.

 

4.6 Datele personale și de contact sunt tratate pentru scopuri legate de cercetarea și selecția de personal în cazul în care Titularul datelor trimite o autocandidatură. 

• Base jurídica para o tratamento para as finalidades referidas no presente artigo 3.6: o cumprimento das medidas pre-contratuais adotadas a pedido do Titular dos Dados.

 

5. Perioada de conservare

5.1 Os dados pessoais recolhidos para as finalidades referidas no artigo 3.1 acima serão conservados durante o tempo necessário para fornecer o feedback solicitado e para qualquer atividade subsequente necessária para gerir plenamente o pedido.

 

5.2 Os dados pessoais recolhidos para as finalidades referidas nos artigos 3.2, 3.3 e 3.4 acima serão conservados por um período no superior a 5 anos, a contar da data do consentimento, salvo se o Titular dos Dados exercer a revocação do consentimento previamente dado. Entende-se que a retirada do consentimento no afeta a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento previamente dado.

 

5.3 Os dados recolhidos para as finalidades referidas no Articolul 3.5 acima serão armazenados durante toda a sessão e até que o navegador sera fechado.

 

5.4 Os dados recolhidos para os fins referidos no artigo 3.6 serão conservados durante 24 meses.

 

6. Divulgação de date și metode de stocare

6.1 O Responsável pelo Tratamento de Dados pode comunicar dados pessoais aos siguientes titulares, na sua qualidade de subcontracantes ou responsáveis pelo tratamento de dados:

• personal do Responsável pelo Tratamento de Dados expressamente authorised a tratar os dados (personas encarregadas do tratamento);
• profissionais/empresas externas/plataformas sociales/empresas do Grupo Alfa Parf, como processadores de dados ou como controladores de dados independentes.
• autoritățile publice competente.

 

6.2 os dados do Titular dos Dados podem ser transferaidos para titulares, responsáveis pelo tratamiento de dados ou subcontratantes, sediados em países localizados dentro e fora da União Europeia. A transfer de dados pessoais para países localizados fora da União Europeia sera realizada de acordo com as medidas estabelecidas pela legislación aplicabilă, garantindo um nível adequado de proteção para os titulares dos dados.

 

6.3 Os seus dados são recolhidos e registados de forma lícita e correta, para a prossecução das finalidades acima indicadas e no cumprimento dos princípios fundamentais estabelecidos pela legislação aplicabilă. O tratamento de dados pessoais pode realizar-se tanto através de ferramentas manuais como informáticas e telemáticas, mas siempre sob a supervisão de medidas técnicas e organizativas adequadas para garantir a sua segurança e confidențialidade, especialmente para reducir os riscos de destruição ou perda, mesmo acidental, de dados, de acessos não autorizados, ou tratamente não permitidos ou non conformes com as finalidades da recolha. 

 

7. Natura dispoziției 

7.1 Tratamento para fins contratuais/pré-contratuais.

O fornecimento dos dados referidos nos artigos 2.1 e 2.2 acima, para as finalidades referidas no artigo 3.1 acima, é necessário para ofrecer os servicios solicitados ao Titular dos Dados. O não fornecimento dos dados acima mencionados pode impossibilitar o Controlador de Dados de fornecer o servicio solicitado pelo Titular dos Dados. 

 

7.2 Processamento para marketing, definirea profilurilor și comunicarea către terți.

As atividades de marketing, definición de perfis e comunicação a terceiros (para que estes possam realizar atividades de marketing junto do Titular dos Dados) serão realizadas exclusiv com o consentimento do Titular dos Dados. A falta de consentimento impede o Controlador de Dados de usar os dados para fins de marketing, definición de perfis e transferencia para terceiros para suas atividades de marketing.

 

8. Drepturile titularului datelor 

8.1 O interesado pode exercer, a qualquer momento, os direitos que lhe são conferidos por lei:

• aceder a dados pessoais, obtenir provas das finalidades prosseguidas pelo Responsável pelo tratamento, das categorias de dados envolvidos, dos destinatários a quem podem ser comunicados, do período de conservação aplicável, da existence de processos de decisão automatizados;
• obținerea fără întârziere a retificării datelor personale inexistente referitoare la titularul datelor;
• obținerea, în cazurile prevăzute, a apagării datelor titularului acestor date;
• obțineți limitarea tratamentului sau opor-se la acesta, în cazurile prevăzute de lege;
• în cazul deciziilor automatizate, inclusiv definirea profilurilor, să se stabilească dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute în lege; 
• solicitar a portabilidade dos dados que o titular dos dados tenha fornecido ao Responsável pelo tratamiento, ou sera, recebê-los num formato estruturado, de uso corrente e legível por máquina, e também transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamiento, sem qualquer impedimento do responsável pelo tratamiento, nos casos previstos na lei;
• apresentar una reclamação à autoridade italiana de protección de dados. 

Pentru a exercita aceste drepturi, intrați în contact cu Controlorul de date: prin e-mail, la privacy@alfaparfgroup.it